50 nombres de niña portugueses perfectos
No es raro que las niñas portuguesas tengan muchos nombres, pero la mayoría son apellidos. Lo normal es tener uno o dos nombres de pila, como ocurre en la mayoría de las culturas anglófonas.
Sin embargo, es habitual que un niño comparta los apellidos de al menos sus padres, si no de sus abuelos, lo que significa que puede tener hasta seis apellidos. Teniendo esto en cuenta, es importante encontrar un nombre que funcione bien con la cadena de apellidos que le sigue.
Muchos nombres portugueses populares se basan en la Biblia o en el cristianismo ortodoxo. El más popular es María, que proviene de María, la Madre de Jesús. Es tan popular que a menudo se utiliza junto con otro nombre, casi como un prefijo, como María Andreia. A las niñas así nombradas se les suele llamar por su segundo nombre, en este caso, Andreia, que significa “guerrera”.
Otros nombres que hacen referencia a Dios son Manuela, que significa “Dios nos acompaña”, y Belinha, “promesa de Dios”. Muchas familias portuguesas tienen una fuerte fe cristiana que se refleja en nombres como éstos.
Si se encuentra en Portugal o piensa registrar el nacimiento de su bebé allí, es importante tener en cuenta que los nombres de pila deben ajustarse a las prácticas ortográficas estándar por ley. A los padres modernos de otras partes del mundo les gusta crear nombres únicos para sus hijos cambiando la ortografía, pero esto no sería aceptado en Portugal.
Águeda
Significado: Buena
Origen: Portugués
Aline
Significado: Hermoso y de buen aspecto
Origen: Portugués
Andreia
Significado: Guerrero
Origen: Portugués
Aurora
Significado: Amanecer o salida del sol
Origen: Portugués
Beatriz
Significado: La que trae la alegría
Origen: Portugués
Belinha
Significado: Promesa de Dios
Origen: Portugués
Carolina
Significado: Canción de alegría o felicidad
Origen: Portugués
Casandra
Significado: La que brilla sobre la humanidad
Origen: Portugués
Catia
Significado: Casto o puro
Origen: Portugués
Chica
Significado: Niña pequeña
Origen: Portugués
Cintia
Significado: La que nace en la boca Cynthus
Origen: Portugués
Clarissa
Significado: Brillante y clara
Origen: Portugués
Diana
Significado: Celestial o divino
Origen: Portugués
Dores
Significado: Dama de los dolores
Origen: Portugués
Doroteia
Significado: Regalo de Dios
Origen: Portugués
Edite
Significado: Gracia
Origen: Portugués
Efigenia
Significado: Sacrificio
Origen: Portugués
Estela
Significado: Estrella
Origen: Portugués
Evora
Significado: Tejo
Origen: Portugués
Filomena
Significado: Amada
Origen: Portugués
Francisca
Significado: La libre
Origen: Portugués
Fryda
Significado: Líder tranquilo
Origen: Portugués
Gabriela
Significado: Dios es mi fuerza
Origen: Portugués
Genoveva
Significado: Mujer de raza
Origen: Portugués
Gloria
Significado: Gloria
Origen: Portugués
Helena
Significado: Luz
Origen: Portugués
Inez
Significado: Pura, santa o virginal
Origen: Portugués
Iolanda
Significado: Flor violeta
Origen: Portugués
Iria
Significado: Colorido, arco iris y paz
Origen: Portugués
Isabel
Significado: Dios es mi juramento
Origen: Portugués
Julinha
Significado: Cabello suave
Origen: Portugués
Leonor
Significado: Luz
Origen: Portugués
Lorena
Significado: Árbol de laurel
Origen: Portugués
Luzia
Significado: Luz del día
Origen: Portugués
Manoela
Significado: Dios está con nosotros
Origen: Portugués
Margarida
Significado: Flor de margarita
Origen: Portugués
Mariana
Significado: Del mar amargo
Origen: Portugués
Mariazinha
Significado: Mujer rebelde
Origen: Portugués
Marissa
Significado: Pequeña María
Origen: Portugués
Matilde
Significado: Poderosa en la guerra
Origen: Portugués
Nelinha
Significado: Dios nos acompaña
Origen: Portugués
Neves
Significado: Nieve
Origen: Portugués
Renata
Significado: Renacido
Origen: Portugués
Rita
Significado: Perla
Origen: Portugués
Rosana
Significado: Graciosa o rosa
Origen: Portugués
Sabina
Significado: De la tribu de los sabinos
Origen: Portugués
Samara
Significado: Guardián o protegido por Dios
Origen: Portugués
Sofía
Significado: Sabiduría
Origen: Portugués
Tatiana
Significado: Persona que cuida del hogar
Origen: Portugués
Teresinha
Significado: Cosechadora o segadora
Origen: Portugués
¡BUSCA AQUÍ MÁS NOMBRES!:
Pediatra desde 2015, enamorada de mi trabajo. Tengo dos enormes renacuajos y un marido que cocina mejor que nadie.
Máster en Investigación Clínica y Postgrado en Divulgación Científica, también colaboro desde hace años como profesora en varios centros educativos y artículos científicos.
Empecé Revista del Bebé para ayudar a todas las madres y padres que lo pudieran necesitar, y así unifico mis grandes pasiones: los niños y escribir.
